zásluha Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Zásluha za úspěch patří týmu.
🇺🇸 The credit for success belongs to the team.
🇨🇿 Chci dát zásluhu na tom, že projekt byl dokončen včas.
🇺🇸 I want to give credit to those responsible for completing the project on time.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Jeho zásluha je v jeho vytrvalosti.
🇺🇸 His merit lies in his perseverance.
🇨🇿 Tato zásluha mu byla udělena za jeho přínos vědě.
🇺🇸 This merit was awarded to him for his contribution to science.
|
literario | |
|
raro
🇨🇿 Zásluha za škodu padá na jeho bedra.
🇺🇸 The due for the damage falls on him.
🇨🇿 Musíme zaplatit zásluhu za služby.
🇺🇸 We must pay the due for the services.
|
legal | |
|
raro
🇨🇿 Zaslouží si čest a zásluhu.
🇺🇸 He deserves honor and glory.
🇨🇿 Zásluha za vítězství patří celému týmu.
🇺🇸 The glory for the victory belongs to the entire team.
|
literario |