dula Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Dula pomáhá ženám během porodu.
🇺🇸 A doula assists women during childbirth.
🇨🇿 V nemocnici byla přítomna zkušená dula.
🇺🇸 An experienced doula was present at the hospital.
|
médico | |
|
formal
🇨🇿 V některých kulturách je dula považována za důležitou porodní průvodkyni.
🇺🇸 In some cultures, a doula is considered an important birth companion.
🇨🇿 Profesionalní dula poskytuje emocionální podporu během porodu.
🇺🇸 A professional birth companion provides emotional support during labor.
|
formal | |
|
técnico
🇨🇿 Dula je klíčovým členem týmu při porodu.
🇺🇸 A doula is a key member of the birthing team.
🇨🇿 Role duly zahrnuje poskytování podpory a informací během porodu.
🇺🇸 The role of a doula includes providing support and information during childbirth.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Mám u porodu svou duly.
🇺🇸 I have my support person at the birth.
🇨🇿 Dula byla přítomna, aby mi pomohla zvládnout bolest.
🇺🇸 My support person was present to help me manage the pain.
|
uso cotidiano |