žebrák Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Žebrák seděl na rohu ulice.
🇺🇸 The beggar was sitting on the corner of the street.
🇨🇿 Viděl jsem žebráka prosícího o jídlo.
🇺🇸 I saw a beggar asking for food.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Žebráci na náměstí jsou často vidět během dne.
🇺🇸 Panhandlers are often seen in the square during the day.
🇨🇿 Město zakázalo žebrání od žebráků na ulicích.
🇺🇸 The city banned panhandling by beggars on the streets.
|
informal | |
|
raro
🇨🇿 Policie zatkla několik žebráků a vranantů.
🇺🇸 The police arrested several beggars and vagrants.
🇨🇿 Legislativa se zaměřuje na osoby žebráky a tuláky.
🇺🇸 The legislation targets beggars and vagrants.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 V literatuře často najdeme obrazy žebráků jako symbolů utrpení.
🇺🇸 In literature, beggars are often depicted as symbols of suffering.
🇨🇿 Postava žebráka v románu odhaluje její chudobu a ztrátu důstojnosti.
🇺🇸 The beggar character in the novel reveals her poverty and loss of dignity.
|
literario |