touha Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Měla silnou touhu po svobodě.
🇳🇱 Ze had een sterk verlangen naar vrijheid.
🇨🇿 Touha po poznání je přirozená.
🇳🇱 Het verlangen naar kennis is natuurlijk.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Jeho touha po lásce byla neuhasitelná.
🇳🇱 Zijn verlangen naar liefde was onverzadigbaar.
🇨🇿 Touha hrdiny vedla k dobrodružství.
🇳🇱 De verlangen van de held leidde tot avontuur.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Touha po moci může být nebezpečná.
🇳🇱 De begeerte naar macht kan gevaarlijk zijn.
🇨🇿 Jeho touha vedla k mnoha konfliktům.
🇳🇱 Zijn begeerte leidde tot veel conflicten.
|
formal | |
|
coloquial
🇨🇿 Má velkou touhu po dobrodružství.
🇳🇱 Hij heeft veel lust naar avontuur.
🇨🇿 Touha mu nedala spát.
🇳🇱 De lust liet hem niet slapen.
|
coloquial |