hlupák Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
domáček
común
🇨🇿 Ten hlupák si vůbec nevšiml, co se děje.
🇳🇱 Die domáček merkte niet eens wat er gebeurde.
🇨🇿 Neposlouchal rady a jen si dělal, co chtěl.
🇳🇱 Hij was zo'n domáček die niet naar advies luisterde en deed wat hij wilde.
|
informal | |
|
blázen
común
🇨🇿 Je hlupák, pokud tomu věříš.
🇳🇱 Je blázen als je dat gelooft.
🇨🇿 Ten člověk je úplný blázen.
🇳🇱 Die persoon is een totale blázen.
|
uso cotidiano | |
|
hlupák
común
🇨🇿 Knihy často popisují hlupáky jako oběti vlastního nepochopení.
🇳🇱 Boeken beschrijven vaak dommelen als slachtoffers van hun eigen onbegrip.
🇨🇿 Ve svém díle popisoval hlupáky s ironií.
🇳🇱 In zijn werk beschreef hij dommelen met ironie.
|
literario | |
|
blbec
común
🇨🇿 Ten hlupák to opravdu nepochopil.
🇳🇱 Die blbec begreep het echt niet.
🇨🇿 Proč jsi tak hloupý?
🇳🇱 Waarom ben je zo'n blbec?
|
jerga |