uvařit Holandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
koken
común
🇨🇿 Uvařil jsem si čaj
🇳🇱 Ik heb thee gezet.
🇨🇿 Potřebuji uvařit večeři
🇳🇱 Ik moet het avondeten koken.
|
uso cotidiano | |
|
vařit
común
🇨🇿 Uvařte vodu a přidejte těstoviny
🇳🇱 Kook water en voeg de pasta toe.
🇨🇿 Je třeba uvařit polévku pro hosty
🇳🇱 Het is nodig om soep te koken voor de gasten.
|
formal | |
|
dienen te koken
raro
🇨🇿 Tato potravina musí být uvařená správně
🇳🇱 Dit voedsel moet correct gekookt worden.
🇨🇿 Proces uvaření je důležitý pro zachování nutriční hodnoty
🇳🇱 Het kookproces is belangrijk voor het behoud van voedingswaarde.
|
técnico | |
|
koken (op een bepaalde manier, například v literatuře)
raro
🇨🇿 V jeho díle je vaření metafora života
🇳🇱 In zijn werk is koken een metafoor voor het leven.
🇨🇿 Kuchařova umění uvařit večeři je v jeho povídkách oslavováno
🇳🇱 Het kookkunst van de chef wordt in zijn verhalen geprezen.
|
literario |