regent Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Regent vládl během doby, kdy král byl mladý.
🇬🇷 Ο regent κυβέρνησε κατά τη διάρκεια της εποχής που ο βασιλιάς ήταν νέος.
🇨🇿 Regent se staral o zemi, když byl král nemocný.
🇬🇷 Ο regent φρόντιζε τη χώρα όταν ο βασιλιάς ήταν άρρωστος.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 V historickém kontextu označuje správce nebo dočasného vládce.
🇬🇷 Σε ιστορικό πλαίσιο, αναφέρεται σε διαχειριστή ή προσωρινό κυβερνήτη.
🇨🇿 Epimeleteís byl titul pro osoby, které dočasně zastupovaly monarchu.
🇬🇷 Ο επιμελητής ήταν ο τίτλος για άτομα που προσωρινά εκπροσωπούσαν τον μονάρχη.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 V literatuře může regent odkazovat na dočasného zástupce vládce.
🇬🇷 Στη λογοτεχνία, ο regent μπορεί να αναφέρεται σε προσωρινό εκπρόσωπο του κυβερνήτη.
🇨🇿 Postava regenta v románu byla mocná a tajemná.
🇬🇷 Ο χαρακτήρας του regent στο μυθιστόρημα ήταν ισχυρός και μυστηριώδης.
|
literario |