průjem Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám průjem už dva dny.
🇬🇷 Έχω διάρροια ήδη δύο μέρες.
🇨🇿 Průjem je často spojen s žaludečními potížemi.
🇬🇷 Η διάρροια συχνά σχετίζεται με στομαχικές διαταραχές.
|
médico | |
|
raro
🇨🇿 Průjem je jiný termín pro rychlou ztrátu stolice.
🇬🇷 Η διάρροια είναι άλλος όρος για γρήγορη απώλεια κοπράνων.
🇨🇿 V lékařském kontextu se průjem popisuje jako zvýšená frekvence vyprazdňování.
🇬🇷 Στο ιατρικό πλαίσιο, η διάρροια περιγράφεται ως αυξημένη συχνότητα αφόδευσης.
|
técnico | |
|
informal
🇨🇿 Měl jsem průjem a nemohl jsem zůstat doma.
🇬🇷 Είχα τρέξιμο και δεν μπορούσα να μείνω στο σπίτι.
🇨🇿 V hovorové řeči říkají 'mít průjem' jako 'mít průběh'.
🇬🇷 Στην καθημερινή ομιλία λένε 'έχω τρέξιμο' για να εννοήσουν την διάρροια.
|
coloquial | |
|
común
🇨🇿 Průjem je běžný problém při střevních onemocněních.
🇬🇷 Η διάρροια είναι ένα συχνό πρόβλημα σε γαστρεντερικές διαταραχές.
🇨🇿 Lékaři často diagnostikují průjem při infekcích trávicího traktu.
🇬🇷 Οι γιατροί συχνά διαγιγνώσκουν διάρροια σε περιπτώσεις εντερικών λοιμώξεων.
|
lengua estándar |