podkova Griego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Na dveřích visela stará podkova.
🇬🇷 Στην πόρτα κρεμόταν ένα παλιό πετάλι αλόγου.
🇨🇿 Podkova přináší štěstí.
🇬🇷 Το πετάλι αλόγου φέρνει τύχη.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Podkova je připevněna k podkováku koně.
🇬🇷 Η πεταλιέρα είναι στερεωμένη στο πέλμα του αλόγου.
🇨🇿 Používáme speciální podkovy pro ochranu kopyt.
🇬🇷 Χρησιμοποιούμε ειδικές πεταλιέρες για την προστασία των οπλών.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Koupila jsem mu podkovu jako talisman.
🇬🇷 Του αγόρασα ένα γούρι σε σχήμα πετάλου ως φυλαχτό.
🇨🇿 Věří v štěstí, které přináší podkova.
🇬🇷 Πιστεύει στην τύχη που φέρνει το γούρι σε σχήμα πετάλου.
|
uso cotidiano |