půst Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Česká republika dodržuje půst během Velikonoc.
🇬🇷 Η Τσεχική Δημοκρατία τηρεί νηστεία κατά τη διάρκεια του Πάσχα.
🇨🇿 V náboženských tradicích je půst běžnou praxí.
🇬🇷 Στις θρησκευτικές παραδόσεις, η νηστεία είναι μια κοινή πρακτική.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 V jeho díle se často zmiňuje půst jako duchovní cesta.
🇬🇷 Στο έργο του συχνά αναφέρεται η νηστεία ως πνευματικό μονοπάτι.
🇨🇿 Půst symbolizuje sebekontrolu v literárním kontextu.
🇬🇷 Η νηστεία συμβολίζει τον έλεγχο του εαυτού σε λογοτεχνικό πλαίσιο.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Půst může ovlivnit zdravotní stav pacienta.
🇬🇷 Η νηστεία μπορεί να επηρεάσει την υγειονομική κατάσταση του ασθενούς.
🇨🇿 Lékaři často doporučují půst před určitými vyšetřeními.
🇬🇷 Οι γιατροί συχνά συστήνουν νηστεία πριν από ορισμένες εξετάσεις.
|
médico | |
|
común
🇨🇿 Půst je důležitou součástí mnoha náboženských tradic.
🇬🇷 Η νηστεία αποτελεί σημαντικό μέρος πολλών θρησκευτικών παραδόσεων.
🇨🇿 V některých kulturách je půst spojován s očistou těla i ducha.
🇬🇷 Σε ορισμένους πολιτισμούς, η νηστεία σχετίζεται με τον καθαρισμό του σώματος και του πνεύματος.
|
lengua estándar |