deník Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Píšu si svůj deník každý večer.
🇬🇷 Γράφω το ημερολόγιό μου κάθε βράδυ.
🇨🇿 Máš svůj deník s sebou?
🇬🇷 Έχεις το ημερολόγιό σου μαζί σου;
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Četl jsem deník firmy, kde jsou všechny denní záznamy.
🇬🇷 Διάβασα το ημερήσιο δελτίο της εταιρείας, όπου καταγράφονται όλες οι ημερήσιες αναφορές.
🇨🇿 Deník událostí byl zveřejněn v kanceláři.
🇬🇷 Το ημερήσιο δελτίο των γεγονότων δημοσιεύτηκε στο γραφείο.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Koupil jsem si nový deník v novinovém stánku.
🇬🇷 Αγόρασα μια καινούργια ημερήσια εφημερίδα από το περίπτερο.
🇨🇿 Deníky často obsahují zprávy z celého světa.
🇬🇷 Οι ημερήσιες εφημερίδες συχνά περιέχουν ειδήσεις από όλο τον κόσμο.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇨🇿 Tento deník slouží k zaznamenávání provozních dat.
🇬🇷 Αυτό το ημερολόγιο καταγραφής χρησιμοποιείται για την καταγραφή των λειτουργικών δεδομένων.
🇨🇿 Veškeré změny jsou zaznamenány v deníku systému.
🇬🇷 Όλες οι αλλαγές καταγράφονται στο ημερολόγιο καταγραφής του συστήματος.
|
técnico |