půlnoc Galés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Půlnoc je čas, kdy začíná nový den.
🏴 Hanner nos yw'r amser pan fydd diwrnod newydd yn dechrau.
🇨🇿 Půlnoc je přesně ve dvanáct hodin.
🏴 Mae hanner nos yn union am ddeg o'r gloch.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Ve světě pohádek se často stává něco zvláštního o půlnoci.
🏴 Yn y byd straeon, mae rhywbeth arbennig yn digwydd yn aml yng nghanol nos.
🇨🇿 Její kroky se ozývaly v tichu canol nos.
🏴 Roedd ei camau yn swnio mewn tawelwch canol nos.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Setkali jsme se o půlnoci na náměstí.
🏴 Cawsom gyfarfod hanner noswaith ar y sgwâr.
🇨🇿 Půlnoc je čas, kdy většina lidí spí.
🏴 Hanner noswaith yw'r amser pan fydd y mwyafrif o bobl yn cysgu.
|
uso cotidiano |