touha Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Měl silnou touhu uspět.
🇫🇷 Il avait un fort désir de réussir.
🇨🇿 Touha po svobodě je přirozená.
🇫🇷 Le désir de liberté est naturel.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Mám touhu jít na dovolenou.
🇫🇷 J'ai envie de partir en vacances.
🇨🇿 Touha po čokoládě je někdy neovladatelná.
🇫🇷 L'envie de chocolat est parfois irrésistible.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Jeho touha po vzdělání byla obrovská.
🇫🇷 Son aspiration à l'éducation était immense.
🇨🇿 Touha po lepší budoucnosti motivovala celou komunitu.
🇫🇷 L'aspiration à un avenir meilleur a motivé toute la communauté.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Touha byla jeho největší slabostí.
🇫🇷 La passion était sa plus grande faiblesse.
🇨🇿 Touha ho poháněla jako oheň.
🇫🇷 La passion le poussait comme un feu.
|
literario |