gejša Francés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
informal
🇨🇿 Ta žena je opravdová gejša.
🇫🇷 Cette femme est vraiment une geisha.
🇨🇿 V Japonsku jsou gejši velmi známé.
🇫🇷 Au Japon, les geishas sont très célèbres.
|
coloquial | |
|
común
🇨🇿 Ona vypadá jako pravá gejša.
🇫🇷 Elle ressemble à une vraie geisha.
🇨🇿 Používá slovo gejša pro velmi elegantní ženu.
🇫🇷 Il utilise le terme gejša pour une femme très élégante.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Na scéně byla herečka v roli gejši.
🇫🇷 Sur scène, l'actrice était dans le rôle d'une geisha.
🇨🇿 V této inscenaci je gejša tradičním prvkem.
🇫🇷 Dans cette mise en scène, la geisha est un élément traditionnel.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Na maškarním plese měla gejšovský kostým.
🇫🇷 Lors du bal masqué, elle portait un costume de geisha.
🇨🇿 Vystupovala v gejšovském převleku na oslavě.
🇫🇷 Elle portait un déguisement de geisha lors de la fête.
|
jerga |