štěnice Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám doma štěnice, musím zavolat deratizaci.
🇫🇷 J'ai des punaises de lit chez moi, je dois appeler la dératisation.
🇨🇿 Štěnice se živí krví a jsou velmi nepříjemné.
🇫🇷 Les punaises de lit se nourrissent de sang et sont très désagréables.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇨🇿 Štěnice domácí (Cimex lectularius) jsou rozšířeným parazitem.
🇫🇷 La punaise de lit (Cimex lectularius) est un parasite répandu.
🇨🇿 Studie štěnic (Cimex lectularius) ukazuje jejich odolnost vůči insekticidům.
🇫🇷 L'étude du Cimex lectularius montre leur résistance aux insecticides.
|
científico | |
|
coloquial
🇨🇿 Máme v kanceláři štěnici, někdo poslouchá naše rozhovory.
🇫🇷 Nous avons un espion au bureau, quelqu'un écoute nos conversations.
🇨🇿 Policie našla štěnici v místnosti, aby odposlouchávala podezřelé.
🇫🇷 La police a trouvé une « punaise » dans la pièce pour écouter les suspects.
|
coloquial |