zastávka Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Na zastávce jsem čekal hodinu.
🇫🇷 J'ai attendu à l'arrêt pendant une heure.
🇨🇿 Zastávka je vzdálená asi deset minut chůze.
🇫🇷 L'arrêt est à environ dix minutes à pied.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Autobusová zastávka je u vjezdu do města.
🇫🇷 L'arrêt de bus est à l'entrée de la ville.
🇨🇿 Zastávka vlaku je označena na nástupišti.
🇫🇷 Le halte du train est indiqué sur le quai.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Na zastávce osudu se zastaví každý.
🇫🇷 C'est à une halte du destin que chacun s'arrête.
🇨🇿 Zastávka života je krátká a plná změn.
🇫🇷 La halte de la vie est courte et pleine de changements.
|
literario | |
|
informal
🇨🇿 Pojďme na zastávku na kafe.
🇫🇷 Allons à la parada pour un café.
🇨🇿 Včera jsem byl na zastávce s přáteli.
🇫🇷 Hier, j'étais à la parada avec des amis.
|
jerga |