zmrazit Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
congelar
común
🇨🇿 Mohu zmrazit maso na později?
🇪🇸 ¿Puedo congelar la carne para más tarde?
🇨🇿 Potřebuji zmrazit zeleninu.
🇪🇸 Necesito congelar las verduras.
|
técnico | |
|
congelar
común
🇨🇿 Zapomněl jsem zmrazit jídlo včera.
🇪🇸 Olvidé congelar la comida ayer.
🇨🇿 Chci zmrazit zbytek dortu.
🇪🇸 Quiero congelar el resto del pastel.
|
uso cotidiano | |
|
zamrazit
formal
🇨🇿 Je třeba zamrazit vzorky pro laboratorní analýzu.
🇪🇸 Es necesario congelar las muestras para el análisis de laboratorio.
🇨🇿 Laboratoř musí zamrazit vzorky před přepravou.
🇪🇸 El laboratorio debe congelar las muestras antes del transporte.
|
formal | |
|
zmrazit (figuratively)
raro
🇨🇿 V jeho očích se zmrazil úsměv.
🇪🇸 Una sonrisa se le congeló en los labios.
🇨🇿 Celý jeho hlas se zmrazil strachem.
🇪🇸 Toda su voz se quedó helada por el miedo.
|
literario |