zadumaný Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Byl zadumaný a nevnímal, co se kolem děje.
🇪🇸 Estaba pensativo y no se daba cuenta de lo que ocurría a su alrededor.
🇨🇿 Seděl zadumaný u okna a díval se ven.
🇪🇸 Estaba sentado pensativo junto a la ventana mirando hacia afuera.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Zadumaný básník psal své verše.
🇪🇸 El poeta ensimismado escribía sus versos.
🇨🇿 Jeho zadumaný pohled vyjadřoval hluboké zamyšlení.
🇪🇸 Su mirada ensimismada expresaba una profunda reflexión.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Byl zadumaný během přednášky.
🇪🇸 Estaba absorto durante la conferencia.
🇨🇿 Zadumaně sledoval obraz na stěně.
🇪🇸 Miraba absorto el cuadro en la pared.
|
formal |