vychovat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
educar
común
🇨🇿 Je důležité vychovat děti s respektem k druhým.
🇪🇸 Es importante educar a los niños con respeto hacia los demás.
🇨🇿 Vychováváme své dítě k samostatnosti.
🇪🇸 Educamos a nuestro hijo para que sea independiente.
|
formal | |
|
criar
común
🇨🇿 Vychoval ho jako dobrého člověka.
🇪🇸 Lo crió como una buena persona.
🇨🇿 Jeho rodiče ho vychovali ve venkovském prostředí.
🇪🇸 Sus padres lo criaron en un entorno rural.
|
uso cotidiano | |
|
formar
formal
🇨🇿 Výchova je proces formování osobnosti.
🇪🇸 La educación es el proceso de formar la personalidad.
🇨🇿 Vychovávají studenty v hodnotách čestnosti a odpovědnosti.
🇪🇸 Forman a los estudiantes en valores de honestidad y responsabilidad.
|
formal | |
|
educar en valores
raro
🇨🇿 Jeho úkolem je vychovat děti v souladu s morálními hodnotami.
🇪🇸 Su tarea es educar a los niños en consonancia con valores morales.
🇨🇿 Vychovávání v souladu s etikou je klíčem k lepší společnosti.
🇪🇸 Educar en valores éticos es la clave para una sociedad mejor.
|
literario |