vlaštovka Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Vlaštovka letí na jih.
🇪🇸 La golondrina vuela hacia el sur.
🇨🇿 Na obloze vidím mnoho vlaštovek.
🇪🇸 En el cielo veo muchas golondrinas.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Vlaštovka je malá pták.
🇪🇸 La paloma es un pájaro pequeño.
🇨🇿 Vlaštovky a holubi jsou často k vidění na střechách.
🇪🇸 Las golondrinas y las palomas se ven a menudo en los tejados.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Vlaštovka na střechách je chráněná zákonem.
🇪🇸 La voladizo en los techos está protegido por ley.
🇨🇿 Architekti často navrhují vlaštovky pro odvod dešťové vody.
🇪🇸 Los arquitectos a menudo diseñan aleros para el desagüe de agua de lluvia.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 Vlaštovka symbolizuje svobodu a naději.
🇪🇸 La golondrina simboliza la libertad y la esperanza.
🇨🇿 V básních často vlaštovky představují změnu a příchod jara.
🇪🇸 En los poemas, las golondrinas representan el cambio y la llegada de la primavera.
|
literario |