vůči+qualifier Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hacia
común
🇨🇿 Je vůči tobě velmi laskavý.
🇪🇸 Él es muy amable hacia ti.
🇨🇿 Máme povinnost být vůči sobě upřímní.
🇪🇸 Tenemos la obligación de ser sinceros el uno con el otro.
|
lengua estándar | |
|
con respecto a
común
🇨🇿 Vůči této záležitosti jsme velmi opatrní.
🇪🇸 Somos muy cautelosos con respecto a este asunto.
🇨🇿 Je vůči klientům velmi profesionální.
🇪🇸 Él es muy profesional con respecto a los clientes.
|
formal | |
|
en relación con
común
🇨🇿 Vůči novým pravidlům je třeba postupovat opatrně.
🇪🇸 Hay que actuar con precaución en relación con las nuevas normas.
🇨🇿 Je vůči svým závazkům zodpovědný.
🇪🇸 Él es responsable en relación con sus compromisos.
|
formal | |
|
frente a
común
🇨🇿 Vůči nepřátelům zůstal statečný.
🇪🇸 Se mantuvo valiente frente a los enemigos.
🇨🇿 Je vůči situaci bezradný.
🇪🇸 Él está indefenso frente a la situación.
|
lengua estándar |