toulat Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
deambular
común
🇨🇿 Toulat se po městě v pohodě.
🇪🇸 Deambular por la ciudad con tranquilidad.
🇨🇿 Děti rády toulat se v přírodě.
🇪🇸 A los niños les gusta deambular por la naturaleza.
|
uso cotidiano | |
|
pohybovat se bez cíle
raro
🇨🇿 V románu se hlavní postava toulat po krajině.
🇪🇸 En la novela, el protagonista se mueve sin rumbo por el paisaje.
🇨🇿 Sen o toulat se po světě je jeho snem.
🇪🇸 Su sueño es deambular sin rumbo por el mundo.
|
literario | |
|
potulovat se
común
🇨🇿 Mám rád, když můžu toulat se po vesnici.
🇪🇸 Me gusta cuando puedo deambular por el pueblo.
🇨🇿 Včera jsme se toulali po parcích.
🇪🇸 Ayer deambulamos por los parques.
|
coloquial | |
|
potulník
raro
🇨🇿 Potulník byl známý svým volným životem.
🇪🇸 El potulník era conocido por su vida libre.
🇨🇿 Starý potulník žil na okraji společnosti.
🇪🇸 Un viejo potulník vivía en los márgenes de la sociedad.
|
formal |