toaletní+voda Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Používám toaletní vodu každý den.
🇪🇸 Uso agua de tocador todos los días.
🇨🇿 Koupil jsem si novou toaletní vodu jako dárek.
🇪🇸 Compré una nueva agua de tocador como regalo.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Toaletní voda je lehčí než parfém, často se označuje jako loción corporal perfumada.
🇪🇸 El agua de tocador es más ligera que el perfume, a menudo se denomina loción corporal perfumada.
🇨🇿 V parfumerii nabízeli různé druhy toaletní vody a loción corporal perfumada.
🇪🇸 En la perfumería ofrecían varios tipos de agua de tocador y loción corporal perfumada.
|
formal | |
|
técnico
🇨🇿 Toaletní voda (eau de toilette) má nižší koncentraci vonných látek než parfém.
🇪🇸 El agua de tocador (eau de toilette) tiene una concentración menor de fragancias que el perfume.
🇨🇿 V kosmetickém průmyslu je toaletní voda známá jako eau de toilette.
🇪🇸 En la industria cosmética, el agua de tocador se conoce como eau de toilette.
|
técnico |