synchronizovat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Musíme synchronizovat naše kalendáře.
🇪🇸 Tenemos que sincronizar nuestros calendarios.
🇨🇿 Po aktualizaci softwaru je nutné synchronizovat zařízení.
🇪🇸 Después de la actualización del software, es necesario sincronizar el dispositivo.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Na koncertě jsme se synchronizovali s kapelou.
🇪🇸 En el concierto, nos sincronizamos con la banda.
🇨🇿 Je těžké se s někým úplně synchronizovat.
🇪🇸 Es difícil sincronizarse completamente con alguien.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Je důležité koordinovat všechny oddělení.
🇪🇸 Es importante coordinar todos los departamentos.
🇨🇿 Manažeři musí koordinovat své činnosti.
🇪🇸 Los gerentes deben coordinar sus actividades.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Synchronizace dat je klíčová pro právní dokumenty.
🇪🇸 La sincronización de datos es clave para los documentos legales.
🇨🇿 Systém vyžaduje synchronizaci s právními předpisy.
🇪🇸 El sistema requiere sincronización con las regulaciones legales.
|
legal |