státní+svátek Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 1. května je státní svátek.
🇪🇸 El 1 de mayo es una fiesta nacional.
🇨🇿 V České republice je 28. říjen státní svátek.
🇪🇸 En la República Checa, el 28 de octubre es una fiesta nacional.
🇨🇿 Na státní svátek jsou obchody obvykle zavřené.
🇪🇸 En la fiesta nacional, las tiendas suelen estar cerradas.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Státní svátek je dnem volna pro všechny zaměstnance.
🇪🇸 El día festivo nacional es un día libre para todos los empleados.
🇨🇿 Zákon stanoví, které dny jsou státními svátky.
🇪🇸 La ley establece cuáles son los días festivos nacionales.
🇨🇿 Na státní svátky se konají oficiální oslavy.
🇪🇸 En los días festivos nacionales se celebran actos oficiales.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Zítra je státní svátek, takže máme volno.
🇪🇸 Mañana es día feriado, así que tenemos libre.
🇨🇿 Na státní svátek je město prázdné.
🇪🇸 En el día feriado la ciudad está vacía.
🇨🇿 Lidé rádi cestují během státních svátků.
🇪🇸 A la gente le gusta viajar durante los días feriados.
|
uso cotidiano |