souzení Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Souzení začalo včera ráno.
🇪🇸 El juicio comenzó ayer por la mañana.
🇨🇿 Přítomnost obžalovaného je nutná během souzení.
🇪🇸 La presencia del acusado es necesaria durante el juicio.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Čekáme na konečné souzení a vyhlášení rozsudku.
🇪🇸 Estamos esperando el juicio final y la emisión de la sentencia.
🇨🇿 Souzení může trvat několik měsíců, než padne definitivní rozhodnutí.
🇪🇸 El juicio puede durar varios meses antes de que se dicte la sentencia definitiva.
|
legal | |
|
formal
🇨🇿 Jeho souzení bylo tvrdé, ale spravedlivé.
🇪🇸 Su juicio fue severo pero justo.
🇨🇿 Souzení postav v příběhu ukazuje morální dilema.
🇪🇸 El juicio de los personajes en la historia muestra un dilema moral.
|
literario | |
|
formal
🇨🇿 Souzení výkonu studentů je součástí závěrečných zkoušek.
🇪🇸 La evaluación del rendimiento de los estudiantes es parte de los exámenes finales.
🇨🇿 Správné souzení dat je klíčové pro vědeckou práci.
🇪🇸 Una adecuada evaluación de los datos es clave para el trabajo científico.
|
académico |