smůla Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
mala suerte común 🇨🇿 Měl smůlu, když zapomněl klíče 🇪🇸 Tuvo mala suerte cuando olvidó las llaves 🇨🇿 To je jeho smůla 🇪🇸 Eso es su mala suerte	uso cotidiano
desgracia formal 🇨🇿 Jeho smůla je, že nikdy nemá štěstí 🇪🇸 Su desgracia es que nunca tiene suerte 🇨🇿 Tato situace je výsledkem jeho smůly 🇪🇸 Esta situación es resultado de su desgracia	formal
mala racha común 🇨🇿 Má smůlu v lásce 🇪🇸 Está en una mala racha en el amor 🇨🇿 Po několika neúspěších měl smůlu 🇪🇸 Después de varios fracasos, estuvo en mala racha	coloquial
mala suerte coloquial 🇨🇿 Nemám štěstí, vždycky mám smůlu 🇪🇸 No tengo suerte, siempre tengo mala suerte 🇨🇿 To je fakt smůla 🇪🇸 Qué mala suerte	jerga