rozmlouvat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Rozmlouval ho, aby šel domů.
🇪🇸 Le convenció para que fuera a casa.
🇨🇿 Nemohl mě rozmluvit, abych nezůstal.
🇪🇸 No pudo convencerme de que no me quedara.
|
informal | |
|
común
🇨🇿 Pokoušel se rozmluvat mé rozhodnutí.
🇪🇸 Intentó persuadirme de mi decisión.
🇨🇿 Jeho slova ho rozmlouvala od špatného činu.
🇪🇸 Sus palabras le persuadieron de no cometer la mala acción.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Snažil se rozmluvat mé plány.
🇪🇸 Intentó disuadirme de mis planes.
🇨🇿 Rozmlouval mu, aby neztrácel čas.
🇪🇸 Le disuadió de que perdiera el tiempo.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Měl mě rozmluvit, abych nezůstal déle.
🇪🇸 Me persuadió para que no me quedara más tiempo.
🇨🇿 Rozmlouval mi, abych změnila názor.
🇪🇸 Me persuadió para que cambiara de opinión.
|
uso cotidiano |