proměnit Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Proměnit vodu v led není složité.
🇪🇸 Transformar el agua en hielo no es difícil.
🇨🇿 Slunce může proměnit krajinu během dne.
🇪🇸 El sol puede transformar el paisaje durante el día.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Dokázal proměnit své nápady ve skutečnost.
🇪🇸 Logró convertir sus ideas en realidad.
🇨🇿 Proměnit se v lepšího člověka vyžaduje úsilí.
🇪🇸 Convertirse en una mejor persona requiere esfuerzo.
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Můžeš proměnit svůj styl kdykoli chceš.
🇪🇸 Puedes cambiar tu estilo cuando quieras.
🇨🇿 Proměnit své názory je normální.
🇪🇸 Cambiar tus opiniones es normal.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Alchymista chtěl proměnit olovo ve zlato.
🇪🇸 El alquimista quería transmutar el plomo en oro.
🇨🇿 V poezii se často používá pojem proměnit v duchovním smyslu.
🇪🇸 En poesía se usa a menudo el concepto de transmutar en sentido espiritual.
|
literario |