podíl Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jeho podíl na projektu byl velký.
🇪🇸 Su participación en el proyecto fue grande.
🇨🇿 Podílejte se na diskusi podle svého podílu.
🇪🇸 Participa en la discusión según tu participación.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Každý má svůj podíl na úspěchu.
🇪🇸 Cada uno tiene su parte en el éxito.
🇨🇿 Rozdělili jsme si podíl na dědictví.
🇪🇸 Nos repartimos la parte de la herencia.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Podíl společnosti na trhu roste.
🇪🇸 La cuota de la empresa en el mercado está creciendo.
🇨🇿 Musíte zaplatit svůj podíl na nákladech.
🇪🇸 Debe pagar su cuota de los gastos.
|
negocios | |
|
raro
🇨🇿 Podíl času, který věnuje, je omezený.
🇪🇸 Su proporción de tiempo que dedica es limitada.
🇨🇿 V tomto uměleckém díle je podíl symboliky.
🇪🇸 En esta obra artística, hay una proporción de simbolismo.
|
literario |