podání+ruky Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
apretón de manos común 🇨🇿 Podání ruky je zdvořilostní gesto. 🇪🇸 El apretón de manos es un gesto de cortesía. 🇨🇿 Na schůzce jsme si podali ruku. 🇪🇸 En la reunión, nos dimos la mano.	formal
estrechar la mano común 🇨🇿 Podali jsme si ruku na uvítanou. 🇪🇸 Nos dimos la mano en señal de bienvenida. 🇨🇿 Když jsme se rozloučili, podali jsme si ruku. 🇪🇸 Al despedirnos, nos dimos la mano.	uso cotidiano
saludo con la mano común 🇨🇿 Podání ruky může být i pozdrav s rukou. 🇪🇸 El saludo con la mano también puede ser una forma de saludo. 🇨🇿 V některých kulturách je podání ruky méně běžné než pozdrav s rukou. 🇪🇸 En algunas culturas, el saludo con la mano es menos común que el saludo con la mano.	informal
gesto de saludo común 🇨🇿 Podání ruky je často prvním krokem v obchodních jednáních. 🇪🇸 El gesto de saludo con la mano suele ser el primer paso en las negociaciones comerciales. 🇨🇿 V některých situacích je podání ruky považováno za důležitý společenský protokol. 🇪🇸 En algunas situaciones, el saludo con la mano se considera un protocolo social importante.	formal