pisař Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇨🇿 V 15. století byl pisař důležitým úředníkem.
🇪🇸 En el siglo XV, el escribano era un funcionario importante.
🇨🇿 Pisař podepsal oficiální dokument.
🇪🇸 El escribano firmó el documento oficial.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Pisař přepisoval rukopisy ručně.
🇪🇸 El amanuense copiaba manuscritos a mano.
🇨🇿 Ten starý pisař byl velmi pečlivý.
🇪🇸 Ese viejo amanuense era muy meticuloso.
|
literario | |
|
arcaico
🇨🇿 Pisaři ve starověkém Egyptě byli vysoce ceněni.
🇪🇸 Los escribas en el antiguo Egipto eran muy valorados.
🇨🇿 Písař zaznamenával všechny nové zákony.
🇪🇸 El escriba registraba todas las nuevas leyes.
|
contextHistorical | |
|
común
🇨🇿 Pisař kanceláře připravoval dokumenty.
🇪🇸 El secretario de la oficina preparaba los documentos.
🇨🇿 Pisař pomáhal s administrativními úkoly.
🇪🇸 El secretario ayudaba con las tareas administrativas.
|
negocios |