nevěra Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jeho nevěra zničila jejich vztah.
🇪🇸 Su infidelidad destruyó su relación.
🇨🇿 Obvinil ji z nevěry.
🇪🇸 La acusó de infidelidad.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Jeho nevěra byla velkou zradou.
🇪🇸 Su traición fue una gran traición.
🇨🇿 Hovoří o nevěře jako o zradě důvěry.
🇪🇸 Habla de la infidelidad como una traición a la confianza.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Zjistila, že ho podvádí, což bylo její velké zklamání a nevěra.
🇪🇸 Ella descubrió que la engañaba, lo cual fue una gran decepción y una infidelidad.
🇨🇿 Nevěra je pro něj velkým problémem.
🇪🇸 La infidelidad es un gran problema para él.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 V některých zemích je nevěra považována za trestný čin, například za adulterio.
🇪🇸 En algunos países, la infidelidad se considera un delito, por ejemplo, adulterio.
🇨🇿 Legislativa se zabývá trestem za nevěru.
🇪🇸 La legislación trata sobre la pena por adulterio.
|
legal |