nemoc Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Má nemoc trvá už několik dní.
🇪🇸 Mi enfermedad ha durado varios días.
🇨🇿 Nemoc ovlivnila jeho schopnost pracovat.
🇪🇸 La enfermedad afectó su capacidad para trabajar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Pacient trpí chronickou dolencí.
🇪🇸 El paciente sufre una dolencia crónica.
🇨🇿 Popisuje různé druhy dolencí v této studii.
🇪🇸 Describe varios tipos de dolencias en este estudio.
|
formal | |
|
técnico
🇨🇿 Tato nemoc je způsobena bakteriemi.
🇪🇸 Esta enfermedad es causada por bacterias.
🇨🇿 Výzkum se zaměřuje na prevenci nemocí.
🇪🇸 La investigación se centra en la prevención de enfermedades.
|
médico | |
|
formal
🇨🇿 Jeho dlouhodobý padecimiento vyžadoval lékařskou péči.
🇪🇸 Su padecimiento prolongado requirió atención médica.
🇨🇿 Zpráva popisuje různé padecimientos pacientů.
🇪🇸 El informe describe los diferentes padecimientos de los pacientes.
|
lengua escrita |