nedůvěřovat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Nedůvěřovat lidem je špatná vlastnost.
🇪🇸 No confiar en la gente es una mala cualidad.
🇨🇿 Měli bychom nedůvěřovat cizím lidem.
🇪🇸 Deberíamos no confiar en extraños.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Nedůvěřovat institucím může být škodlivé.
🇪🇸 Desconfiar de las instituciones puede ser perjudicial.
🇨🇿 V politice je důležité nedůvěřovat snadno.
🇪🇸 En política, es importante desconfiar fácilmente.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Nedůvěřovat lidem je špatné.
🇪🇸 No fiarse de la gente es malo.
🇨🇿 Nevěř mi, nedůvěřuj mu úplně.
🇪🇸 No me fiés de mí, no le fiarse completamente.
|
coloquial | |
|
formal
🇨🇿 Při analýze dat je důležité nedůvěřovat nezávislým zdrojům.
🇪🇸 Al analizar datos, es importante desconfiar de las fuentes no independientes.
🇨🇿 V této vědecké metodě je třeba nedůvěřovat předem hypotézám.
🇪🇸 En este método científico, se debe desconfiar de las hipótesis previas.
|
técnico |