majordomus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mayordomo
común
🇨🇿 Majordomus spravoval celý dům.
🇪🇸 El mayordomo gestionaba toda la casa.
🇨🇿 V hotelu je majordomus, který se stará o hosty.
🇪🇸 En el hotel hay un mayordomo que se encarga de los huéspedes.
|
formal | |
|
administrador
formal
🇨🇿 Majordomus je často správcem velkých domů nebo majetku.
🇪🇸 El administrador suele ser el gestor de grandes casas o propiedades.
🇨🇿 V historickém kontextu byl majordomus významnou osobou v aristokratických rodinách.
🇪🇸 En contexto histórico, el administrador era una figura importante en las familias aristocráticas.
|
formal | |
|
mayordomo
raro
🇨🇿 V románu vystupuje starý majordomo, který zná tajemství rodiny.
🇪🇸 En la novela aparece un viejo mayordomo que conoce los secretos de la familia.
🇨🇿 Postava majordoma je často symbolizována jako věrný sluha v literatuře.
🇪🇸 El personaje del mayordomo suele simbolizar la lealtad en la literatura.
|
literario |