lhostejnýindolentní Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Je lhostejný ke všemu.
🇪🇸 Él es indiferente a todo.
🇨🇿 Jeho reakce byla lhostejná.
🇪🇸 Su reacción fue indiferente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Choval se jako lhostejný k problémům ostatních.
🇪🇸 Se comportaba como indolente ante los problemas de los demás.
🇨🇿 Jeho přístup byl lhostejný a nezájemný.
🇪🇸 Su actitud era indolente y desinteresada.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Jeho chování je pasivní a lhostejné.
🇪🇸 Su comportamiento es pasivo y indiferente.
🇨🇿 Měl pasivní postoj k novým nápadům.
🇪🇸 Tenía una actitud pasiva e indiferente hacia las nuevas ideas.
|
coloquial | |
|
formal
🇨🇿 Jeho postoj je neangažovaný.
🇪🇸 Su postura es no comprometida.
🇨🇿 Vypadá lhostejný nebo neangažovaný.
🇪🇸 Parece indiferente o no comprometido.
|
formal |