kolemjdoucí Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Kolemjdoucí se zastavil, aby se podíval na nehodu.
🇪🇸 El peatón se detuvo para mirar el accidente.
🇨🇿 Doprava je plná kolemjdoucích.
🇪🇸 El tráfico está lleno de peatones.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇨🇿 Procházel se kolemjdoucí sám po městě.
🇪🇸 Caminaba solo por la ciudad, como un tipo cualquiera.
🇨🇿 Potkali jsme kolemjdoucího, který nám poradil cestu.
🇪🇸 Nos encontramos con un tipo cualquiera que nos dio la dirección.
|
coloquial | |
|
formal
🇨🇿 Kolemjdoucí návštěvníci byli požádáni o identifikaci.
🇪🇸 Los visitantes que pasaban fueron invitados a identificarse.
🇨🇿 Kolemjdoucí hosté se zúčastnili slavnostního otevření.
🇪🇸 Los asistentes que pasaban participaron en la inauguración.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Kolemjdoucí zírali na podivné představení.
🇪🇸 Las personas que pasaban miraban el espectáculo extraño.
🇨🇿 Vystupoval před davem kolemjdoucích.
🇪🇸 Se presentó ante la multitud que pasaba por allí.
|
literario |