hladomor Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hambruna
común
🇨🇿 Hladomor zasáhl mnoho oblastí v 19. století.
🇪🇸 La hambruna afectó muchas regiones en el siglo XIX.
🇨🇿 Historie popisuje období hladomoru v Irsku.
🇪🇸 La historia describe el período de hambruna en Irlanda.
|
formal | |
|
fome
común
🇨🇿 Lidé trpěli hladem během války.
🇪🇸 La gente padeció de hambre durante la guerra.
🇨🇿 V literatuře často popisují hladomor jako symbol utrpení.
🇪🇸 En la literatura, el hambre se describe a menudo como símbolo de sufrimiento.
|
literario | |
|
hambruna
común
🇨🇿 Hladomor v 19. století zabil tisíce lidí.
🇪🇸 La hambruna del siglo XIX mató a miles de personas.
🇨🇿 Tento termín se používá k popisu období masové hladu.
🇪🇸 Este término se usa para describir períodos de hambruna masiva.
|
contextHistorical | |
|
hambre extrema
común
🇨🇿 Po dlouhé cestě jsme měli hladomor.
🇪🇸 Después de un largo viaje, tuvimos hambre extrema.
🇨🇿 Během války lidé trpěli hladem a hladomorem.
🇪🇸 Durante la guerra, la gente sufrió de hambre y hambruna.
|
uso cotidiano |