hlídat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vigilar
común
🇨🇿 Musím hlídat děti, když jsou venku.
🇪🇸 Tengo que vigilar a los niños cuando están afuera.
🇨🇿 Hlídal jsem dům během jejich dovolené.
🇪🇸 Vigile la casa durante sus vacaciones.
|
uso cotidiano | |
|
cuidar
común
🇨🇿 Můžeš mi na chvíli hlídat psa?
🇪🇸 ¿Puedes cuidar al perro por un momento?
🇨🇿 Hlídám babičku, když je nemocná.
🇪🇸 Cuido a la abuela cuando está enferma.
|
uso cotidiano | |
|
controlar
común
🇨🇿 Je nutné hlídat dodržování pravidel.
🇪🇸 Es necesario controlar el cumplimiento de las normas.
🇨🇿 Hlídali jsme kvalitu výrobků.
🇪🇸 Controlamos la calidad de los productos.
|
formal | |
|
guardar
común
🇨🇿 Hlídáš mi tašku?
🇪🇸 ¿Me guardas la bolsa?
🇨🇿 Hlídal jsem ti místo v řadě.
🇪🇸 Te guardé el lugar en la fila.
|
informal |