emocionálnost Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
emocionalidad
común
🇨🇿 Jeho emocionálnost je patrná při každé příležitosti.
🇪🇸 Su emocionalidad es evidente en cada ocasión.
🇨🇿 V literatuře je emocionálnost často využívána k vyjádření hlubokých pocitů.
🇪🇸 En la literatura, la emocionalidad se usa a menudo para expresar sentimientos profundos.
|
formal | |
|
sensibilidad emocional
común
🇨🇿 Má velkou emocionálnost a snadno se rozpláče.
🇪🇸 Tiene una gran sensibilidad emocional y se emociona fácilmente.
🇨🇿 Jeho emocionálnost mu umožňuje vcítit se do druhých.
🇪🇸 Su sensibilidad emocional le permite empatizar con los demás.
|
uso cotidiano | |
|
afectividad
formal
🇨🇿 Studie zkoumá emocionálnost a afektivní reakce.
🇪🇸 El estudio analiza la emocionalidad y las respuestas afectivas.
🇨🇿 Afectivita je klíčovým prvkem v psychologickém výzkumu emocí.
🇪🇸 La afectividad es un elemento clave en la investigación psicológica de las emociones.
|
científico | |
|
pasión
común
🇨🇿 Jeho emocionálnost je často spojována s jeho vášní pro umění.
🇪🇸 Su pasión a menudo se asocia con su emocionalidad por el arte.
🇨🇿 V jeho díle je patrná silná emocionálnost a vášeň.
🇪🇸 En su obra se nota una fuerte emocionalidad y pasión.
|
literario |