dřeň Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Dřeň stromu byla bohatá na živiny.
🇪🇸 La médula del árbol era rica en nutrientes.
🇨🇿 V této ovoci je hodně dřeně.
🇪🇸 En esta fruta hay mucha médula.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Dřeň tohoto ovoce je velmi šťavnatá.
🇪🇸 La carne de esta fruta es muy jugosa.
🇨🇿 Mám rád dřeň meruněk.
🇪🇸 Me gusta la carne de los albaricoques.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Dřeň jádra je pevná a tvrdá.
🇪🇸 El núcleo de la semilla es duro y sólido.
🇨🇿 V počítačových vědách se často mluví o jádře a dřeni procesoru.
🇪🇸 En ciencias de la computación, a menudo se habla del núcleo y la médula del procesador.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 V této knize je dřeň jejích myšlenek.
🇪🇸 En este libro, está la esencia de sus ideas.
🇨🇿 Po dlouhém zamyšlení jsem pochopil dřeň problému.
🇪🇸 Tras mucha reflexión, comprendí la esencia del problema.
|
literario |