amnézie Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
amnésia
común
🇨🇿 Pacient trpí amnézií po úraze hlavy.
🇪🇸 El paciente sufre de amnesia tras una lesión en la cabeza.
🇨🇿 Amnézie může být dočasná nebo trvalá.
🇪🇸 La amnesia puede ser temporal o permanente.
|
médico | |
|
pobytová ztráta paměti
raro
🇨🇿 Vědecké studie zkoumají příčiny pobytové ztráty paměti.
🇪🇸 Los estudios científicos investigan las causas de la pérdida de memoria de origen cerebral.
🇨🇿 Pobytová ztráta paměti je často spojena s neurologickými poruchami.
🇪🇸 La pérdida de memoria de origen cerebral suele estar relacionada con trastornos neurológicos.
|
técnico | |
|
zapomenutí
común
🇨🇿 Měl jsem amnézii ohledně toho setkání.
🇪🇸 Tuve un olvido respecto a esa reunión.
🇨🇿 Po nehodě se mu ztratila amnézie ohledně minulosti.
🇪🇸 Tras el accidente, sufrió un olvido parcial de su pasado.
|
uso cotidiano | |
|
amnesia
común
🇨🇿 V románu hlavní postava trpí amnézií.
🇪🇸 En la novela, el protagonista sufre de amnesia.
🇨🇿 Amnézie je často zkoumána v literárních dílech jako symbol ztráty identity.
🇪🇸 La amnesia se explora a menudo en obras literarias como símbolo de pérdida de identidad.
|
literario |