štítonoš Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇨🇿 Štítonoš stál věrně po boku rytíře.
🇪🇸 El portador del escudo estaba fielmente al lado del caballero.
🇨🇿 Ve středověkých příbězích se často objevuje postava štítonoše.
🇪🇸 En las historias medievales suele aparecer la figura del portador del escudo.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Štítonoš pomáhal rytíři v bitvě.
🇪🇸 El escudero ayudaba al caballero en la batalla.
🇨🇿 Každý rytíř měl svého štítonoše.
🇪🇸 Cada caballero tenía a su escudero.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇨🇿 V heraldice je štítonoš označován jako armiger.
🇪🇸 En heráldica, el štítonoš se denomina armiger.
🇨🇿 Armiger je osoba, která nese erb rytíře.
🇪🇸 El armiger es la persona que lleva el escudo del caballero.
|
académico |