šlechta Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
la nobleza común 🇨🇿 Šlechta měla velký vliv na politiku. 🇪🇸 La nobleza tenía una gran influencia en la política. 🇨🇿 Historicky byla šlechta privilegovanou třídou. 🇪🇸 Históricamente, la nobleza era una clase privilegiada.	formal
la aristocracia común 🇨🇿 Šlechta se kdysi rozlišovala podle titulu. 🇪🇸 La aristocracia solía distinguirse por títulos. 🇨🇿 V literatuře se často zobrazuje jako vrstva společnosti s velkou mocí. 🇪🇸 En la literatura, a menudo se la representa como una capa social con gran poder.	formal
la nobleza (en sentido social o hereditario) formal 🇨🇿 V románech je šlechta často zobrazována jako zdroj konfliktů. 🇪🇸 En las novelas, la nobleza suele ser presentada como fuente de conflictos. 🇨🇿 Historická šlechta měla svoje zvyky a tradice. 🇪🇸 La nobleza histórica tenía sus costumbres y tradiciones.	literario
la clase noble formal 🇨🇿 Šlechta byla na vrcholu společenské hierarchie. 🇪🇸 La clase noble estaba en la cima de la jerarquía social. 🇨🇿 V minulosti měla šlechta značnou moc ve státě. 🇪🇸 En el pasado, la nobleza tenía un poder considerable en el estado.	lengua estándar