školné Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Školné je vysoké letos.
🇪🇸 La matrícula es alta este año.
🇨🇿 Školné se platí každý semestr.
🇪🇸 La matrícula se paga cada semestre.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Musíme zaplatit školné.
🇪🇸 Tenemos que pagar la cuota escolar.
🇨🇿 Školné je součástí školného poplatku.
🇪🇸 La cuota escolar forma parte de la tarifa escolar.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Školné je třeba uhradit před začátkem semestru.
🇪🇸 La tasa de matrícula debe pagarse antes del inicio del semestre.
🇨🇿 Výše školného závisí na univerzitě.
🇪🇸 El monto de la matrícula depende de la universidad.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Školné zahrnuje všechny náklady na studium.
🇪🇸 El gasto de escolaridad incluye todos los costos del estudio.
🇨🇿 V rozpočtu je vyčleněno školné na příští rok.
🇪🇸 En el presupuesto se ha asignado el gasto de escolaridad para el próximo año.
|
técnico |