široko+("široko+daleko"+=+"far+and+wide") Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Šli jsme široko daleko, aniž bychom něco našli.
🇪🇸 Fuimos a lo largo y ancho sin encontrar nada.
🇨🇿 Vesnice se rozkládala široko daleko.
🇪🇸 La aldea se extendía a lo largo y ancho.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Tento výzkum byl prováděn široko daleko.
🇪🇸 Esta investigación se realizó extensamente.
🇨🇿 Prozkoumali jsme téma široko daleko.
🇪🇸 Examinamos el tema extensamente.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Krajina se rozléhá široko daleko.
🇪🇸 El paisaje se extiende en toda su extensión.
🇨🇿 Jeho vliv sahal široko daleko.
🇪🇸 Su influencia alcanzaba toda la extensión.
|
literario | |
|
coloquial
🇨🇿 Putovali jsme široko daleko, od severu na jih a od východu na západ.
🇪🇸 Viajamos de norte a sur y de este a oeste.
🇨🇿 Všechno je vidět široko daleko.
🇪🇸 Se puede ver de norte a sur y de este a oeste.
|
coloquial |