čistý+plat Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám čistý plat 30 000 korun měsíčně.
🇪🇸 Mi salario neto es de 30,000 coronas mensuales.
🇨🇿 Po odečtení daní dostanu svůj čistý plat.
🇪🇸 Después de impuestos, recibo mi salario neto.
|
negocios | |
|
común
🇨🇿 Zkontrolujte svou čistou platbu v měsíční mzdě.
🇪🇸 Revise su nómina neta en la nómina mensual.
🇨🇿 Výše čistého platu je uvedena na výplatní pásce.
🇪🇸 El monto del salario neto aparece en el recibo de sueldo.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Výpočet čistého platu zahrnuje odpočty a daně.
🇪🇸 El cálculo del líquido salarial incluye deducciones e impuestos.
🇨🇿 Zaměstnavatel je povinen poskytnout informace o čistém platu.
🇪🇸 El empleador está obligado a proporcionar información sobre el líquido salarial.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Dostal jsem svůj čistý plat dnes ráno.
🇪🇸 Recibí mi salario neto esta mañana.
🇨🇿 Kolik je tvůj čistý plat tento měsíc?
🇪🇸 ¿Cuánto es tu salario neto este mes?
|
uso cotidiano |