závazek Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
compromiso
común
🇨🇿 Mám závazek splnit tento úkol do pátku.
🇪🇸 Tengo el compromiso de completar esta tarea para el viernes.
🇨🇿 Jeho závazek k projektu je vážný.
🇪🇸 Su compromiso con el proyecto es serio.
|
formal | |
|
obligación
común
🇨🇿 Podpisem smlouvy získáváte závazek.
🇪🇸 Al firmar el contrato adquiere la obligación.
🇨🇿 Tento závazek je právně závazný.
🇪🇸 Este compromiso es legalmente vinculante.
|
legal | |
|
deber
común
🇨🇿 Máš závazek pomoci mi s úkolem.
🇪🇸 Tienes el deber de ayudarme con la tarea.
🇨🇿 Jeho závazek vůči rodině je silný.
🇪🇸 Su deber hacia la familia es fuerte.
|
uso cotidiano | |
|
compromiso (en el sentido de compromiso moral o personal)
raro
🇨🇿 Závazek vůči sobě samému je důležitý.
🇪🇸 El compromiso consigo mismo es importante.
🇨🇿 Jeho závazek k pravdě je neochvějný.
🇪🇸 Su compromiso con la verdad es inquebrantable.
|
literario |