táhnout Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tirar
común
🇨🇿 Táhni za sebou.
🇪🇸 Jala de ti.
🇨🇿 Táhnout těžký náklad.
🇪🇸 Llevar una carga pesada.
|
uso cotidiano | |
|
arrastrar
común
🇨🇿 Táhnout těžký předmět po podlaze.
🇪🇸 Arrastrar un objeto pesado por el suelo.
🇨🇿 Musíme táhnout kabel přes místnost.
🇪🇸 Tenemos que arrastrar el cable por la habitación.
|
formal | |
|
vlekat
raro
🇨🇿 Táhnout zvíře na vodítku.
🇪🇸 Llevar un animal con correa.
🇨🇿 Vlekat starý nábytek ven z domu.
🇪🇸 Arrastrar muebles viejos fuera de la casa.
|
literario | |
|
tensar
formal
🇨🇿 Táhnout lano, dokud nepraskne.
🇪🇸 Tensar la cuerda hasta que se rompa.
🇨🇿 Musíme táhnout kabel pevněji.
🇪🇸 Tenemos que tensar el cable con más fuerza.
|
técnico |